:12:02
Мойте са същите
и какво от това?
:12:06
Знаеш ли какво значи това?
:12:09
Независимо колко известен ще стана,
с кой ще се бия или какво ще направя...
:12:12
...никога няма да се
изправя срещу Джо Луис.
:12:15
Но той е в тежката категория,
а ти си средна категория.
:12:18
Никога няма да успея да се
изправя срещу най-добрите.
:12:21
По-добър съм от тях и пак няма
да успея да се изправя срещу тях.
:12:28
Ето това не е наред.
:12:32
Недей да мислиш за това.
:12:34
Той е в тежката категория,
ти си в средната.
:12:37
Няма как да стане,
така че не мисли за това.
:12:46
Направи ми услуга.
- Каква?
:12:49
Удари ме в лицето.
- Какво?
:12:52
Удари ме в лицето.
- Говориш глупости.
:12:56
Искам го, хайде направи го.
- Говориш глупости, няма да го направя.
:13:01
Много други пъти сме
се били. Хайде, направи го.
:13:04
Не!
- Страх ли те е?
:13:06
От какво да ме е страх?
- Стига си изпедерастявал.
:13:10
Не съм педерас.
- Направи го тогава.
:13:13
Стига с тия глупости.
- Колко пъти трябва да го кажа.
:13:19
Направи го.
:13:22
Няма да те ударя.
- Аз съм ти по-големия брат.
:13:25
Няма да го направя!
:13:29
Няма да го направя...
ти си се побъркал.
:13:35
Няма да го направя.
:13:38
Нямам и ръкавици.
- Вземи това тогава.
:13:43
Кое?
- Това.
:13:47
Използвай го, колко пъти
още трябва да ти го кажа.
:13:50
Стига толкова.
- Давай!
:13:53
Удари ме с всичката си сила.
:13:56
Сигурен ли си.
:13:59
По-силно!
- Добре.