:45:00
Det har ikke noget med dig
at gore. Tag barnet og ga.
:45:06
- Lad os ga fra de gnavpotter.
- Skift hendes ble.
:45:11
- Du far hende til at graede.
- Jeg skal fa dig til at graede.
:45:21
De er som sma born.
:45:23
Lad os tage i traeningslejr.
:45:27
Ingen koner, ingen telefon.
Ingen til at forstyrre dig.
:45:31
- Det skal jeg nok sorge for.
- Ma jeg sporge om noget?
:45:35
Nar jeg er vaek,
har du sa bemaerket noget?
:45:37
- Med Vickie?
- Ja.
:45:39
- Hvad?
- Hvad tror du?
:45:43
- Jeg har ikke bemaerket noget.
- Hold oje med hende.
:45:48
- Hun gor ikke noget forkert.
- Hold oje med hende.
:45:53
Du laver ballade over ingenting.
:45:55
Jeg har mine grunde.
:45:57
Enhver kvinde vil, hvis chancen
byder sig, gore hvad som helst.
:46:02
Alt er muligt, ikke?
:46:05
Du har ret, men du
er uretfaerdig overfor hende.
:46:08
Du er bekymret over din vaegt.
:46:11
Du siger:
'Ga indenfor! Hvem spurgte dig?'
:46:15
- Sa far hun en undskyldning.
- Hun talte om Janiro.
:46:19
Hun talte pa dine vegne.
:46:22
Hun talte om en flot fyr.
:46:26
Sa gor ham grim.
:46:28
- Bare gor det.
- Okay.
:46:32
Ga ind og gor
dig gode venner med hende.
:46:37
Inviter hende ud.
:46:40
Sa kan du tage af sted
uden at bekymre dig, ikke?
:46:46
Okay. Hvor skal vi ga hen?
:46:49
Bare ud. Hvis du siger
det nu, sa gor det diskret.
:46:55
For jeg tager ikke Lenore med.
:46:58
Tror du, jeg ville
fortaelle hende det?