:49:00
- Vi ses senere, Joey.
- Han ser godt ud, hva'?
:49:07
Det var ellers
min bedste vittighed.
:49:14
Se, hvem der er her.
:49:18
Hvordan har du det, skat?
Dejligt at se dig.
:49:23
- Sid ned.
- Jeg kom bare for at sige hej.
:49:27
Hun er en god pige.
:49:32
Hun har faet masser
af bank af den gorilla.
:49:39
- Det var du laenge om.
- Jeg hilste lige pa Tommy.
:49:42
Det sa jeg.
Hvorfor tog det sa lang tid?
:49:46
Jeg hilste bare pa dem.
Sa kom jeg tilbage.
:49:50
Hvad sagde han?
:49:51
Han spurgte, om jeg
ville have en drink.
:49:56
- Hvad sagde Sal?
- Han spurgte, om Joey var her.
:50:00
Han sagde: 'Kom og hils
pa Tommy'. Og det gjorde jeg sa.
:50:05
- Er du interesseret i ham?
- Nej. Hvorfor?
:50:08
Er du sikker?
:50:10
Ja.
:50:13
Men du kunne altsa blive
interesseret i en anden?
:50:16
- Begynd nu ikke, Jake.
- Hold kaeft, eller jeg slar dig.
:50:23
De er fra mr. Como.
:50:29
- Skal jeg tage...
- Hvad?
:50:32
- Skal jeg tage det?
- Jeg er ikke faerdig.
:50:35
Det er en vittighed.
:50:37
Hej. Hvordan gar det,
din skaldede bosse?
:50:47
- Tak for drinksene.
- Det var sa lidt.
:50:49
- Hvordan gar det?
- Fint.
:50:51
- Hvor er Jake?
- Derovre.
:50:56
- Kald pa ham.
- Okay.