:56:03
Jake La Motta.
:56:28
Giv mig et lille stykke is.
:56:31
- Ikke noget vand.
- Jeg er ved at do.
:56:39
Fire pund. Kor pa.
:56:50
Jeg sa Janiro-kampen.
Han smadrede jo fyren.
:56:54
Han hamrede hans naese fra
den ene side til den anden.
:57:00
- Hvem skal du nu bokse mod?
- Det ved jeg ikke.
:57:04
- Han far den titelkamp.
- Jackie Curtie.
:57:09
- Hej, Joey.
- Vi far den titelkamp.
:57:13
- Jeg tjente gode penge pa Jake.
- Sikkert flere end han gjorde.
:57:17
Jeg fik ogsa en god
gevinst pa Jackson-kampen.
:57:21
- Hvad blev der af Oscar?
- Han er sikkert dod.
:57:25
- Vaersgo at tage plads.
- Smukt bord.
:57:28
Brokker han sig?
Smukt bord.
:57:30
Han er elevatorforer
inde i byen.
:57:33
Jeg er ikke italiener.
Jeg er ligeglad.
:57:36
- Han hjalp mig frem.
- Oscar hjalp dig meget.
:57:41
- Mickey! Whisky med vand.
- Undskyld mig et ojeblik.
:57:46
Kom tilbage, Joey.
:57:57
Nu sker der noget.
:57:58
- De har problemer.
- Lad vaere med at bekymre dig.