1:08:01
- Det er aftalt spil!
- Sla ham, dit vrag!
1:08:08
Tag dine beskidte penge!
1:08:10
Stop den, Jack!
Din skide svindler!
1:08:18
Stop ikke kampen, idiot!
1:08:21
Og du star der!
1:08:23
Dommeren stopper kampen.
1:08:26
- Svindler!
- Snyder!
1:08:30
Vinder pa teknisk knockout -
1:08:33
og stadig ubesejret...
Billy Fox.
1:08:54
Det er et frit land.
Hold op med at bokse.
1:08:58
Hvad har jeg gjort?
1:09:02
Hvad har jeg gjort?
1:09:06
Hvad har jeg gjort?
1:09:14
Tag og forsvind!
1:09:18
Det er okay, Jake.
1:09:23
Hvorfor gjorde jeg det? Hvorfor?
1:09:26
Boksekommissionen inddrager
La Mottas licens.
1:09:31
De er kraftedeme skrappe.
1:09:34
Jeg tabte kampen.
Hvad mere vil de have?
1:09:39
- Jeg laegger mig ikke ned.
- Gor mig en tjeneste.
1:09:42
Op med haenderne.
Jeg vil vise dig noget.
1:09:47
- Er det sa skide besvaerligt?
- Du forstar det ikke!
1:09:52
Jeg boksede et vrag! Jeg tjatter
til ham og han splatter helt ud.
1:09:58
Du behovede ikke hjaelpe ham!