1:13:00
Danke.
1:13:03
- Wie geht's,
- Ganz gut.
1:13:06
- Bist du in Form,
- So gut wie's eben geht.
1:13:09
- Das zeigt sich, wenn ich boxe.
- Alles klar.
1:13:12
- Wir wollen dir Glück wünschen.
- Danke.
1:13:15
- Brauchst du irgendwas,
- Nein.
1:13:17
- Bestimmt nicht,
- Nein, danke.
1:13:19
- Paß auf dich auf. Mach's gut.
- Danke, Tommy.
1:13:22
- Es wird schon schiefgehen.
- Ja.
1:13:24
- Bis dann.
- Tommy, warte mal.
1:13:29
War schön, daß ihr da wart.
1:13:33
Gern geschehen.
1:13:35
- Gerade jetzt ist es wichtig...
- Gern geschehen.
1:13:37
- Tschüs.
- Bis bald. Paß auf Jake auf.
1:13:41
- Mach' ich.
- Sag, wenn du was brauchst.
1:13:44
Er ist ziemlich nervös.
Tschüs, Süße.
1:13:48
Schau dir nur dieses Gesicht an.
Unglaublich, die Kleine!
1:13:52
- Du wirst immer schöner.
- Tschüs, Tommy.
1:13:57
- Macht's gut!
- Mach's gut, Tommy.
1:14:10
Vickie!
Komm mal 'nen Moment her.
1:14:20
- Was sollte das eben,
- Was denn,
1:14:23
Das wirst du schon wissen.
1:14:27
- Was ging da vor,
- Ich hab' mich verabschiedet.
1:14:30
- Warum bist du so nett zu ihm,
- Ich hab' nur tschüs gesagt.
1:14:33
Du sagst hallo und
auf Wiedersehen. Mehr nicht.
1:14:36
Ja...
1:14:38
Hast du gehört, Du solltest
mehr Respekt vor mir haben.
1:14:43
- Verstanden,
- Verstanden.
1:14:45
Geh da rein.
1:14:48
- Komm her.
- Hör doch damit auf.
1:14:50
Halt's Maul!
Um dich kümmer' ich mich später.