:50:00
Dijo, "dile hola a Tommy"
y yo lo hice.
:50:05
- ¿Estás interesada en él?
- No. ¿Por qué?
:50:08
Mejor que no lo estés.
:50:10
Sí.
:50:13
Pero podrías estar
interesada en alguien,
:50:16
- No empieces, Jake.
- Cállate o te abofeteo.
:50:23
Estas son del señor Como.
:50:29
- ¿Debería aceptarlos?
- ¿Qué?
:50:32
- ¿Debería aceptar esto?
- No he terminado.
:50:35
Estos son los chistes.
:50:37
Hola. ¿Cómo estás,
calvo maricón?
:50:47
- Gracias por los tragos.
- Cuando quieras.
:50:49
- ¿Cómo estás?
- Bien.
:50:51
- ¿Dónde está Jake?
- Por ahí.
:50:56
- Llámalo.
- Está bien.
:51:01
Volveré.
:51:03
Ya no llamas.
No te vemos nunca.
:51:07
¿No puedes hacer un llamado?
¿Eso es?
:51:12
- Estoy ocupado peleando afuera de la ciudad.
- Ocupado.
:51:15
Me esté tomando en serio.
Es una broma. ¡Qué chico!
:51:19
Es el mejor peleador del circuito.
:51:24
Todos te tienen miedo.
:51:27
- ¿Cómo estás?
- Bien.
:51:29
- ¿Fuerte?
- Sí, lo estoy llevando bien.
:51:32
- Janiro tendrá que cuidarse.
- Sí, debería.
:51:36
Está bien.
:51:37
- Quiero apostar por él.
- Es un buen peleador.
:51:41
Un tipo atractivo,
sin marcas. Limpio.
:51:47
- ¿Has ganado algunos kilos?
- Lo voy a noquear al instante.
:51:55
Déjame preguntarte algo.
:51:59
Estoy apostando mucho dinero
en esta pelea tuya con Janiro.