:08:03
- Eikö meinaa ymmärtää?
- Sillä on pää betonia.
:08:07
Ei se ole helppoa.
Puhu itse sille.
:08:10
- En minä voi.
- Miksi et?
:08:12
- Jake ei pidä minusta.
- Eihän sinusta pidä kukaan.
:08:16
Tiedän...tiedän kuka on pomo.
:08:24
Tuomarit eivät tienneet.
Ihmiset tiesi.
:08:29
Et usko minua. Luulit,
että huitelin vieraissa.
:08:33
Myönnä vaan.
Mutta minäpä en huidellut.
:08:37
- Mutta sinä luulit.
- Entä sitten?
:08:40
Sitten huitelen, kun
mestaruus on minun.
:08:46
- Onko se valmista?
- Ei ole.
:08:50
Älä paista liikaa.
:08:54
Tuossa ei ole järkeä.
:09:00
Mitä luulet tekeväsi? Paistat
sitä liikaa. Anna se tänne!
:09:04
- Haluatko pihvisi?
- Tuo se tänne! Tuo tänne!
:09:08
Se on kuin palanen hiiltä!
:09:12
- Haluatko pihvin?
- Kyllä, ja heti!
:09:14
Hyvä. Siinä.
Et voinut odottaa, vai?
:09:18
- En voinut!
- Oletko nyt tyytyväinen?
:09:22
Siinä.
Ja muuta ei tule.
:09:25
Pihvistäkö haastat riitaa?
:09:29
Olen samaa mieltä,
puhun hänelle Tommysta.
:09:34
Tommy haluaa, että pyydän
apuasi. Olen välikädessä.
:09:39
- Sinäkö muka. Jake on veljeni!
- Siksi sinun on paras puhua.
:09:46
- Juttelen hänelle.
- Tee, mitä voit.
:09:49
- Nähdään huomenna.
- Mistä sinut löytää?
:09:53
- Salilta.
- Tavataan siellä.
:09:55
Hyvä sitten.
Sal...vedä käteen.