:47:01
- Ihan mitä haluat.
- Niin aionkin.
:47:08
Tule tänne.
:47:34
Hyvää iltaa. On upeaa olla taas
Copassa. Mikä yleisö.
:47:38
Rouva siellä, naurakaa pois.
Minä nauroin, kun näin teidät.
:47:43
Leikki sikseen. Meillä on
täällä hyvin erikoinen vieras.
:47:47
Nyrkkeilyn keskisarjan
tunnetuin ottelija maailmassa -
:47:51
Bronxin härkä. Raivoava härkä.
Jake La Motta!
:48:02
- Mikä olikaan nimesi?
- Janet.
:48:04
Janet. Anteeksi, en muistanut.
:48:11
Lyö minua vasemmalla koukulla.
Ei kättä, vain koukku.
:48:16
- Minne olet menossa?
- Naistenhuoneeseen.
:48:22
- Hei, Vickie.
- No hei.
:48:25
Näytät upealta. Onko Joe täällä?
:48:27
Istuu tuolla Jaken kanssa.
:48:30
Tulin Tommyn kanssa.
Tule ottamaan paukut.
:48:37
Mitä kuulu, Jake?
:48:40
Et kai sinä siemaile?
:48:42
- Mitäs Joey?
- Terve, Sal.
:48:45
Olen Tommy Comon kanssa.
Tulkaa paukuille.
:48:50
En nähnyt Tommya.