1:09:02
Mitä minä tein?
1:09:06
Mitä tein?
1:09:14
Painukaa ulos!
1:09:18
Älä välitä, Jake.
1:09:23
Miksi? Miksi? Miksi?
1:09:26
La Motta ottelukieltoon.
1:09:31
On niillä otsaa.
1:09:34
Olen hukkumaisillani, ja
he työntävät pääni veteen.
1:09:39
- Minua ei kaadeta.
- Kuule...
1:09:42
Nosta kätesi.
Katso, mitä tapahtuu.
1:09:47
- Mitäs tuo nyt muka oli?
- Et käsitä!
1:09:52
Minun piti otella raukkaa
vastaan. Levitin sen lattialle.
1:09:58
Ei olisi tarvinnut auttaa sitä!
1:10:01
Sitten vasta olisinkin
kuseen joutunut.
1:10:05
En tiedä...
1:10:07
'Palkkio pidätetty yleisen
syyttäjän tutkimusten ajaksi.'
1:10:11
Katso, miltä näytän -
surkimus, mamukka.
1:10:17
- Mikä?
- Vuoden mamukka.
1:10:20
Tommy ei unohda meitä. Saat
otella, jos se pysyy hengissä.
1:10:26
- Kuka?
- Tommy.
1:10:29
- Mitä tarkoitat?
- Tommy ei sinua unohda.
1:10:32
- Saat ottelusi, jos se elää.
- Onko sillä jokin sairaus?
1:10:36
Ei, tarkoitan vain...
1:10:52
Se on ulkoilmakehä.
Sateessako pitäisi otella?
1:10:57
- Voit odottaa.
- En halua odottaa vuorokautta.