1:30:09
Vajaan minuutin päästä La Motta
menettää maailmanmestaruuden,
1:30:09
Vajaan minuutin päästä La Motta
menettää maailmanmestaruuden,
1:30:11
jonka hän voitti
urhealta Cerdanilta.
1:30:14
Cerdanin kuoltua
traagisesti lentoturmassa...
1:30:16
Dauthuille vannoi palauttavansa
mestaruuden Ranskalle.
1:30:20
Hänen on kestettävä tämä erä
pitääkseen lupauksensa.
1:30:26
La Motta on hirvittävän
moukaroinnin kohteena.
1:30:28
Vasen ja oikea päähän.
Toinen oikea leukaan.
1:30:33
La Motta vain esitti kyvytöntä.
Dauthuille on loukkaantunut.
1:30:36
Oikea kehoon, oikea päähän!
1:30:41
Dauthuille hoipertelee kehässä!
Osat ovat vaihtuneet!
1:30:48
Hän horjuu köysiin ja kaatuu!
1:30:52
Tuomari tulee hänen luokseen
ja aloittaa laskemisen.
1:30:56
Hän yrittää jaloilleen.
Seitsemän...mutta ei kykene.
1:31:01
- Yhdeksän...kymmenen!
- Täysi luku!
1:31:04
Ottelu on ohi! Tyrmäysvoitto!
1:31:07
Vain 13 sekuntia ennen loppua...
1:31:10
La Motta teki huikean paluun!
1:31:20
Pyydä vain anteeksi.
Sano, että on sitä ikävä.
1:31:29
Se on veljesi.
1:31:39
Minä pyöritän numeron.
Pyydä vain anteeksi.
1:31:57
Okei.