1:36:01
Hirvittäviä iskuja.
Miten kukaan voi niitä kestää?
1:36:06
Kukaan ei tällaista kestä!
1:36:08
Ottelu keskeytetään
Frankie Sikoran toimesta.
1:36:14
Katsomon joka rivillä yleisö
osoittaa suosiotaan.
1:36:18
La Motta ei kestänyt
Robinsonin tykkitulessa.
1:36:24
Tarkoitan tällä,
että Jake ei antanut periksi.
1:36:28
Hei, Ray. Pysyin pystyssä.
Et kaatanut minua, Ray.
1:36:36
Kuuletko? Et saanut
lattialle. Näetkö? Katso.
1:36:42
Mestaruus siirtyi uusiin
käsiin 13. erässä.
1:36:49
Tässä kukistettu mestari.
1:36:53
Odotamme nyt kehäkuuluttaja
Eddie Flintin ilmoitusta.
1:37:00
Sen jälkeen saamme
Robinsonilta haastattelun,
1:37:04
joka kuullaan myös radiossa.
1:37:07
Odotamme voittajan julistamista.
1:37:11
Sen tekevät komission edustaja
ja Eddie Flint.
1:37:15
Hyvät naiset ja herrat!
1:37:18
Voittaja teknisellä
tyrmäyksellä 13. erässä,
1:37:23
uusi keskisarjan maailmanmestari
- Sugar Ray Robinson!
1:37:35
Miksi et ottele
keskiviikkona?
1:37:38
Nyrkkeily on osaltani ohi.
En viitsi enää.
1:37:42
Olen kyllästynyt vahtimaan
kiloja kaiken aikaa.
1:37:47
Ymmärrän elämässä olevan
muutakin. Olen kiitollinen.
1:37:51
Minulla on kiva koti
ja kolme kivaa lasta.
1:37:54
Suurenmoinen, kaunis vaimo.
1:37:57
En voisi toivoa enempää.