:36:01
Qu'est-ce que tu me fais,
:36:39
La Motta et Robinson se
rencontrent pour la 3ème fois.
:36:44
Deux éternels adversaires...
Des boxeurs puissants, tenaces
:36:49
et dangereux...
Personne n'ose leur faire face.
:36:52
Alors ils se battent entre eux.
Ils ont gagné un combat chacun.
:36:56
Ils se retrouveront sans doute.
:37:00
Ils combattaient corps à corps.
:37:07
7ème round. Robinson mène.
La Motta veut un K. O.
:37:13
Robinson au tapis pour
la 2ème fois de sa carrière.
:37:17
La Motta regarde Sugar Ray
se faire compterpar l'arbitre.
:37:22
Robinson tente de se relever.
:37:24
7...8...
:37:26
Il est surpied,
complètement sonné.
:37:32
La Motta revient à lui.
Robinson mène aux points.
:37:37
Un gauche à la mâchoire.
:37:41
Votre attention!
:37:43
Juge Joe Lanahan donne 8 à 1,
et une égalité pour Robinson.
:37:53
..avec un score de 6 à 2,
et deux égalités
:37:59
pour le vainqueur à l'unanimité,
Sugar Ray Robinson.