1:38:00
- Vous vous appelez comment,
- Bob.
1:38:01
Prenez une photo. Laisse-le
faire, chérie. Un petit sourire.
1:38:10
Merci, Bob.
Prenez-nous tous ensemble.
1:38:17
Souriez tout le monde!
1:38:21
Vickie, que pensez-vous
de la retraite de Jake,
1:38:25
C'est formidable. Il est
tout le temps à la maison.
1:38:30
- J'aime ça.
- Vous savez... T'as fini,
1:38:34
- Ouais.
- Je viens d'acheter un club.
1:38:37
C'est un bar. Devinez son nom,
1:38:41
- J'en sais rien.
- Devinez!
1:38:55
Stop! Ça suffit.
1:38:59
Merci.
1:39:06
Je voulais entendre l'effet
du micro sur une fille sexy.
1:39:20
J'ai pas vu autant de perdants
depuis mon dernier combat.
1:39:27
OK, chérie.
1:39:30
Merci.
1:39:32
Elle est pas mal, non,
1:39:39
On la présenterait à son père...
S'il est un peu dégénéré.
1:39:46
J'ai dit ça,
1:39:49
Je suis content de me trouver
devant vous tous, ce soir.
1:39:55
Content surtout d'être debout!