:02:56
"Una serata con Jake La Motta"
:02:58
Gli applausi me li sento
ancora nelle orecchie.
:03:02
Per anni
mi sono rimasti in mente.
:03:05
Una volta tolgo l'accappatoio,
m'ero scordato i calzoncini.
:03:12
Mi ricordo ogni caduta,
ogni gancio, ogni diretto -
:03:16
brutto sistema per dimagrire.
:03:19
La mia vita non è stata noiosa,
anche se mi piacerebbe...
:03:25
mi piacerebbe che applaudiste
:03:28
quando recito Shakespeare.
:03:31
Il mio regno per un cavallo,
sono sei mesi che non vinco.
:03:39
Non sono Olivier...
:03:44
lui direbbe che ciò che conta
non è il palco, è recitare.
:03:49
Per cui, datemi un'arena
questo Toro si scatena.
:03:53
Perché oltre al pugilato
sono attore raffinato.
:03:56
Questo è spettacolo.