:17:10
- Chi è quella ragazza?
- La bionda? Vickie.
:17:18
- Di dov'è?
- È del quartiere.
:17:23
- Come fa di cognome?
- Vickie. Non so altro.
:17:27
Chiamala Vickie.
:17:30
- Li conosce?
- Loro conoscono lei.
:17:34
Viene qui tutti i giorni.
Tutti si conoscono, qui.
:17:38
- Ci va con loro?
- Non va con nessuno, ha 15 anni
:17:41
Dove vuoi portarla,
al Copacabana?
:17:46
Ho sentito dire che se la fa con
una giovane, una bella bionda.
:17:51
Non è lei?
:17:53
Dubito. Perché lo vuoi sapere?
:17:56
Non è il tipo di ragazza
che ti scopi e finisce là.
:18:00
Perché dici tante parolacce?
Non farlo quando sei con me.
:18:06
Non farlo.
:18:08
Non è il tipo che te la sbatti
e poi arrivederci.
:18:12
Ci devi passare un po' di tempo.
:18:18
Te la sei fatta?
:18:19
No.
:18:21
- Dimmi la verità.
- Te l'ho detta.
:18:25
Se ci fossi stato lo sapresti.
:18:30
- L'ho portata fuori.
- Non hai cercato di fartela?
:18:34
- Ho cercato.
- E lei non c'è stata?
:18:37
- No. Lei non c'è stata.
- Naturale, non è stupida.
:18:41
- Come sarebbe a dire?
- Sa che sei un animale.
:18:46
Le rovini la reputazione.
:18:53
- Lui.
- Io l'ammazzo.
:18:55
- Era qui ieri.
- Io ero a casa, ieri.
:18:59
Lo troverò.