:57:00
- Con chi è il prossimo match?
- Non so.
:57:04
- Potrà battersi per il titolo.
- Jackie Curtie. Vi conoscete?
:57:09
- Piacere.
- Ci batteremo per il titolo.
:57:13
- Ho fatto dei soldi con Jake.
- Magari più di lui.
:57:17
Anche nel match con Jackson.
:57:21
- Che fine ha fatto Oscar?
- È suonato. Forse è morto.
:57:25
- Accomodatevi.
- Bel tavolo.
:57:28
Ti lamenti? Bel tavolo.
:57:30
Sta lavorando come ascensorista.
:57:33
Non sono italiana, non importa.
:57:36
- Mi ha portato su.
- Oscar vi ha aiutato.
:57:41
- Micky! Un Cutty Sarks e acqua.
- Scusate un attimo.
:57:46
Torna, Joey. Ti aspettiamo.
:57:54
Ehi Joey.
:57:58
- Ci dev'essere un problema.
- Sei preoccupato?
:58:02
- Sta' zitta.
- Mi sento prigioniera.
:58:06
Se guardo qualcun altro
mi prende a botte.
:58:10
- Pensi di avere ragione?
- Certo.
:58:12
- Hai torto.
- Mi state sempre addosso.
:58:18
- Sta' zitta.
- No.
:58:19
- Non farmi...
- Sono stufa di ascoltarti!
:58:23
- Passo le notti da sola.
- Perché l'hai sposato?
:58:27
- Perché lo amo.
- Ah sï?
:58:30
Non mi scopa neanche più.
:58:34
Vedrai che tornerà come prima
dopo il combattimento.
:58:39
Non dovrai andare in giro
a fare la cretina.
:58:42
Non sarà mai campione.
Troppa gente lo odia.
:58:45
- Tu stai bevendo con loro.
- Mi voglio divertire.
:58:48
Prendi la tua roba!
:58:54
Stai facendo fare la figura
del fesso a mio fratello!
:58:58
- Joey...
- Fatti i cazzi tuoi!