1:08:01
Colpiscilo, buffone!
1:08:08
Venduto!
1:08:10
II match è truccato!
1:08:18
Cosa aspetti a interrompere?
1:08:21
E tu lï, muoviti!
1:08:23
L'arbitro interrompe l'incontro.
1:08:26
Venduto!
1:08:30
Vince per knockout tecnico
1:08:33
l'ancora imbattuto... Billy Fox.
1:08:54
È un paese libero.
Non combattere più.
1:08:58
Che ho fatto?
1:09:02
Che ho fatto?
1:09:06
Che ho fatto?
1:09:14
Fuori di qui!
1:09:18
Dai, Jake.
1:09:23
Perché l'ho fatto? Perché?
1:09:26
La Commissione sospende LaMotta
1:09:31
Che figli di puttana.
1:09:34
Ho perso l'incontro, volevano
anche che andassi al tappeto?
1:09:39
- Non ci vado al tappeto.
- Fammi un favore.
1:09:42
Metti su le mani.
Voglio farti vedere una cosa.
1:09:47
- Non è cosï difficile, no?
- Ehi Joey, tu non capisci.
1:09:52
Quello era una scamorza,
un colpo e andava a pezzi.
1:09:58
Non dovevi aiutarlo!