1:18:11
Attenzione, per favore.
1:18:14
Cerdan abbandona.
1:18:16
L'arbitro interrompe il match.
1:18:19
Vince per knockout tecnico,
1:18:22
e conquista il titolo mondiale
dei pesi medi...
1:18:25
il Toro del Bronx, Jake La Motta
1:18:52
Non lo sbattere Jack,
non serve a niente.
1:19:02
Ah, sei a casa.
1:19:09
- Ciao.
- Dov'eri?
1:19:11
- Fuori. Cosa c'è?
- La TV non funziona.
1:19:16
- Dove sei stata?
- A fare spese e da mia sorella.
1:19:34
Vi baciate sulla bocca, adesso?
1:19:36
- Non posso baciarla?
- Non ti basta la guancia?
1:19:40
- E dai...
- Cosï non bacio neanche mamma.
1:19:44
- La mamma non si bacia in bocca
- Esattamente.
1:19:53
- Come va?
- Un po' meglio.
1:19:59
Togli di mezzo quel pancione.