Raging Bull
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:42:20
Flik me dat nooit meer.
Niet zulke partijen.

:42:25
- Waar heb je 't over,
- Moet je zien! 168 pond.

:42:29
- Eet dan niet.
- Ik zei toch dat ik niet wou.

:42:33
Jij zei tegen me
dat je naar 155 pond zou zakken.

:42:40
Ik mag blij zijn
als ik 160 haal.

:42:44
Jij gaf me op als 155. Zo niet,
dan kost me dat 15.000 dollar.

:42:49
- Dat is juist.
- Jij bent m'n manager.

:42:52
- Ik deed wat ik wilde.
- Dat is het probleem.

:42:55
- Wil je 'n titelgevecht,
- Ben ik bij 'n circus of zo,

:43:00
- Hij ziet 't nog beter dan jij.
- Je hebt je afgebeuld.

:43:05
Er is niemand over.
Ze zijn bang van je.

:43:09
Dan komt Janiro. Hij is jong.
Hij zit nergens mee.

:43:14
Goed. Boks tegen hem.
Maak gehakt van hem.

:43:18
- Waar zit je nou over in,
- M'n gewicht.

:43:21
- Je gewicht,
- Dat zei ik toch.

:43:24
Stel dat je daarom verliest,
:43:27
dan zak je wat op de lijst.
:43:30
Je krijgt mindere tegenstanders
die vroeger bang waren.

:43:35
- Dan krijg je 'n titelgevecht.
- Koffie, alsjeblieft.

:43:38
Waarom, Er is niemand over. Wie
anders komt er in aanmerking,

:43:42
- Koffie.
- Een ogenblik.

:43:43
- Luister je,
- Breng het nu.

:43:46
- Okee.
- Duurt 't nog lang,

:43:48
Luister je,
Stel dat je wint.

:43:51
Je verslaat Janiro,
dat moet kunnen, hè,

:43:55
- Ja.
- Juist,

:43:56
- Ja.
- Je krijgt dan je titelgevecht.

:43:59
- Waarom,
- Er blijft geen ander over.


vorige.
volgende.