1:36:01
Dit zijn voltreffers.
Hoe houdt hij dat vol?
1:36:06
Geen mens kan dit incasseren.
1:36:08
De partij is gestopt op
aandringen van Frankie Sikora.
1:36:14
Op elke rij wordt hij
toegejuichd door 't publiek.
1:36:18
Hij heeft La Motta
vernietigend verslagen.
1:36:24
Wat ik daarmee bedoel
is dat Jake niet wilde opgeven.
1:36:28
Neer ging ik niet, Ray.
Je kreeg me niet neer, Ray.
1:36:36
Hoor je me, Neer kreeg je
me niet. Ja. Kijk 's,
1:36:42
In de 13e is de wereldtitel
in andere handen gekomen.
1:36:49
Hier ziet u
een verslagen kampioen.
1:36:53
We wachten nu op de bekendmaking
door Eddie Flint.
1:37:00
Dan sluiten we ons aan
bij het radiopubliek...
1:37:04
en luisteren we naar
een interview met Ray Robinson.
1:37:07
Het wachten is
op de bekendmaking.
1:37:11
Dat gebeurt tussen
de commissaris en Eddie Flint.
1:37:15
Aandacht, dames en heren!
1:37:18
Winnaar door technisch knock-out
in de 13e ronde,
1:37:23
de nieuwe kampioen middengewicht
Sugar Ray Robinson!
1:37:35
Waarom vecht je woensdag niet,
1:37:38
Ik ben gestopt met boksen.
Ik kan niet meer.
1:37:42
Ik ben 't zat om steeds maar
om m'n gewicht te denken.
1:37:47
Er is nog meer in 't leven.
Ik dank veel aan 't boksen.
1:37:51
Ik heb een mooi huis,
drie fijne kinderen.
1:37:54
Ik heb een geweldige vrouw.
1:37:57
Wat wil ik nog meer,