1:29:28
Eu sou um vagabundo,
sem ti e os miúdos.
1:29:49
Apenas...
1:30:10
LaMotta está a perder o título.
1:30:13
que ganhou ao Cerdan.
1:30:16
Depois do trágico
acidente de avião do Cerdan,
1:30:18
Dauthuille jurou que o
título iria regressar a França.
1:30:21
Tem que durar estes 15 assaltos,
para ser coroado campeão.
1:30:27
LaMotta está a sofrer
castigos terríveis.
1:30:29
Uma esquerda e direita na cabeça.
Outra direita no queixo.
1:30:34
LaMotta tem estado a conter-se!
Dauthuille está em dificuldades!
1:30:38
Uma direita no corpo,
uma direita na cabeça!
1:30:42
Dauthuille está às voltas.
A maré mudou!
1:30:50
Vai às cordas e cai!
1:30:53
O árbitro chega-se e
começa a contagem.
1:30:58
Ele tenta levantar-se.
Seis... sete... não vai conseguir.