1:34:01
Tem sido uma luta terrível pelo
campeonato de pesos médios.
1:34:06
Grande acção de LaMotta.
1:34:09
É a última oportunidade.
1:34:13
Décimo terceiro assalto, o número do azar.
Aí está a campainha.
1:34:18
Já os conhecem.
1:34:30
O Robinson agora a dar
forte no LaMotta.
1:34:35
LaMotta aguenta.
1:34:38
São os murros mais destruidores
que vimos nos últimos tempos.
1:34:44
Anda lá! Anda lá!
1:34:47
Anda lá! Anda lá!
Para onde estás a olhar?
1:34:52
Robinson dá um murro
em jeito de despedida.
1:34:56
- Abanou LaMotta até aos tornozelos.
- Anda lá!