:49:00
-Ne vedem mai tarziu, Joey.
- Arata bine, Jack.
:49:07
Asta-i poanta mea cea mai tare.
:49:14
Ia uite pe cine avema aici.
:49:18
Ce mai faci,scumpo?
Imi pare asa da bine ca te vad.
:49:23
- Stai jos.
-Am venit doar sa dau si eu un buna-ziua.
:49:27
Merci ca ai trecut pe aici.
Nu este deloc un pusti rau.
:49:32
A primit la batai
de la gorila aia.
:49:39
-Ce te-a tinut in loc?
- Am vorbit cu Tommy.
:49:42
Te-am vazut.
Ce ti-a luat atat?
:49:46
Nimic.Am dat buna ziua.
M-am intors.
:49:50
Ce a zis?
:49:51
M-a intrebat daca vreau ceva de baut.
:49:56
-Ce a zis ?
- A intrebat daca Joey este aici.
:50:00
A zis, "Saluta-l pe Tommy,"
si asta am si facut.
:50:05
- Te intereseaza ?
- Nu.De ce ?
:50:08
Sigur nu te intereseaza ?
:50:10
Da.
:50:13
Dar ai putea sa fii interesat
de cineva ?
:50:16
- Nu incepe iar, Jake.
- Taci ca o sa te plesnesc.
:50:23
Astea-s pentru Dl. Como.
:50:29
- Sa iau...
- Ce ?
:50:32
- Sa iau si asta ?
- Nu am terminat.
:50:35
Astea sunt bluze.
:50:37
Buna.Ce mai faci ,
poponar chelios ce esti ?
:50:47
- Multumesc pentru bauturi.
-Cu placere.
:50:49
-Ce mai faci ?
-Bine.
:50:51
-Unde-i Jake ?
-Uite-l acolo.
:50:56
- Striga-l.
- Bine.