1:33:42
Lupta anului.
1:33:44
Cand o sa te intrebe barmanul ce vrei sa bei
sa-i raspunzi:
1:33:48
Blue Ribbon.
1:33:53
Pumnii lui La Motta
vorbesc de la sine .
1:33:55
S-au luptat de vre-o cinci ori
intre 1942 si 1945.
1:34:00
A fost o incaierare pe cinste
pentru campionatul mondial la categoria mijlocie.
1:34:04
Ce bine se prezinta La Motta.
1:34:08
Asta este ultima lovitura.
1:34:12
Runda a 13-a numar cu ghinion
number. There's the buzzer.
1:34:16
Ii sti pe baieti.
1:34:28
Robinson il chinuie acum pe La Motta.
1:34:33
La Motta rezista.
1:34:37
Asta a fost cea mai devastatoare
lovitura pe care am vazut-o in ultima vreme.
1:34:42
Haide!Hai!
1:34:46
Hai! Hai!
Pentru ce te tot holbezi asa?
1:34:51
Robinson l-a pocnit
cu a fare-thee-well.
1:34:54
- Rocked La Motta to his heels.
-Haide!