Raging Bull

:17:10

Ko je ta devojka?
Plavuša,Viki.

:17:18

Odakle je.
Ona je odavde.

:17:24

Kako se preziva.
Viki,to je sve što znam.

:17:28

Zovi je Viki.

:17:31

Ona ih poznaje.
Oni znaju nju.

:17:34

Ona dolazi ovde svaki dan
Svako zna svakog.

:17:38

Ide sa njima.
Ona ima 15 godina.

:17:42

Gde æe da ide,u Kopakabanu.

:17:46

Èuo sam da je išao
sa prelepom plavušom.

:17:51

To nije ona.

:17:54

Sumjam.Zašto.

:17:57

To nije vrsta koju
pojebeš pa zaboraviš.

:18:01

Zašto uvek psuješ.
Nemoj to da radiš pored mene.

:18:07

Nemoj.

:18:08

To nije devojka koju
opališ i zaboraviš.

:18:13

Moraš da provedeš vreme s'njom.

:18:18

Opalio si je.

:18:20

Ne.

:18:21

Reci mi istinu.
Upravo sam rekao.

:18:26

Da jesam,znao bi.

:18:30

Izveo sam je.
I nisi probao da je pojebeš,

:18:35

Probao.
Nije otišla s'tobom.

:18:38

nije pristala na to.
Naravno,znala je bolje.

:18:42

Šta je znala bolje.
da si životinja.

:18:46

upropastiæe reputaciju.

:18:50

Zar nije razgovarao sa Viki.
To je isti tip?

:18:54

Isti.
Ubiæu ga.

:18:55

Propustio si ga juèe.
Bio sam u kuæi juèe.