Raging Bull
prev.
play.
mark.
next.

:42:21
Nemoj više da radiš takva sramnja
Nema više takvih dogovora.

:42:26
O èemu ti prièaš?
Pogledaj ovo!!168 funti.

:42:30
Prekini da jedeš.
Rekao sam da neæu to da uradim.

:42:35
TI si mi rekao da možeš da se
spustiš ma 155.

:42:41
Neæu uspeti ni do 160.
:42:45
Upisao si me na 155.
Mogao bih da izgubim 15000$.

:42:50
To je taèno.
Ti si moj menadzer.

:42:54
Uradio sam šta sam hteo.
Zabrinut sam.

:42:57
Hoæeš li priliku za titulu.
Ja sam cirkus ovde.

:43:02
On ima više oseæaja nego ti.
Ti se ubijaš...

:43:06
Niko nije ostao.
Svi se boje da se bore sa tobom.

:43:10
I evo dolazi Ženero.On je mlad
On se bori sa bilo kime.

:43:16
Dobro.Ti se bori s'njim
i rasturi ga.

:43:19
Zašto se brineš.
Težina.

:43:23
Težina.
Upravo sam rekao,težina.

:43:26
Ako izgubiš zbog toga,
:43:29
misliæe da nisi èvrst,
:43:32
Dobro.Boriæeš se sa svima
onima koji su te se bojali.

:43:36
I imaæeš priliku za titulu.
Kafu,molim.

:43:39
Zašto.Zato što niko nije ostao.
Kome æe da je daju.

:43:43
Kafu.
Trenutak.

:43:45
Jel me slušaš.
Molim te donesi je.

:43:47
U redu.
Koliko dugo.

:43:49
Jel slušaš.
Ajde da kažemo da pobediš,

:43:52
prebiješ Ženera,
što i hoæeš,jelda.

:43:56
Da.
Taèno.

:43:57
Da.
Opet imaš priliku za titulu.


prev.
next.