Raging Bull
prev.
play.
mark.
next.

:59:02
Seæaš se scene u autu,
sa njegovim bratom Èarlijem.

:59:06
Išla je ovako.
:59:11
Nije to bio on,Èarli.
To si bio ti.

:59:14
Seæaš se one noæi kad si rekao,
"Klinac,ovo nije tvoja noæ."

:59:19
Mi idemo za cenu za Wilsona.
:59:22
To nije tvoja noæ.
Moja noæ.

:59:26
Mogao sam da razturim Wilsona.
I šta se desilo,

:59:30
on dobija priliku za titulu.
:59:32
A ja kartu u jednom pravcu za Palokavil.
:59:35
Nisam bio nizašta posle tog,
Èarli.

:59:38
Dostigneš vrh,a onda nizbrdo.
:59:44
To si bio ti,Èarli.
Ti si mi bio brat.

:59:48
Trebao si da paziš na mene
barem malo.

:59:54
Trebao si da se brineš za mene...
:59:57
umesto što si me naterao da se
prodam za kratkoroèan novac.

1:00:01
Ti ne razumeš,
Mogao sam da imam klasu.

1:00:05
Mogao sam biti takmièar.
1:00:07
Mogao sam biti nešto,
umesto propalice.

1:00:12
Suoèi se.
To si bio ti,Èarli.

1:00:17
To si bio ti.
Kako ide,šampione.

1:00:20
Sve je u redu.
1:00:21
Da.
1:00:22
Spreman.
5 minuta.

1:00:24
U redu.
Treba li ti nešto.

1:00:25
Ne.
Siguran si.

1:00:28
Siguran sam.
1:00:33
Mnogo ljudi je napolje.
Da,gužva je,

1:00:56
Idi sredi ih šampione.

prev.
next.