:14:02
Hårdare! Hårdare!
:14:05
- Det är hårt! Vad vill du?
- Ta av den.
:14:08
- Vi slutar. Det räcker.
- Kom igen!
:14:12
Jävlas inte med mig!
:14:14
- Slå en gång till!
- Det räcker!
:14:17
- Det räcker, sa jag!
- Hårdare!
:14:19
Dina jävla sår har gått upp.
Vad försöker du bevisa?
:14:46
Joey, hur går det?
Jake, det ser bra ut.
:14:55
Hur är det med dig?
:14:58
Jag lever fortfarande.
:15:00
Joey...kom hit.
:15:07
- Han ser arg ut.
- Jag pratade med honom i går.
:15:13
Sa du åt dem att komma hit?
Svara!
:15:16
Får jag inte ha vänner här?
:15:19
- Jag slår in skallen på honom.
- Lugn.
:15:21
Ta aldrig hit dem igen.
:15:26
De ser ut som två fikusar.
:15:45
Jag ringer i morgon, Joey.
:15:50
- Jake, gör dig inte illa.
- Dra åt helvete.
:15:55
Hur mår frun? Säg till
om någon bråkar med dig.
:15:59
Vinka då. De är ju dina vänner.