:17:10
- Vem är den där tjejen?
- Blondinen? Vickie.
:17:18
- Var kommer hon ifrån?
- Hon bor här i närheten.
:17:24
- Vad heter hon i efternamn?
- Vickie. Det är allt jag vet.
:17:28
Kalla henne Vickie.
:17:31
- Känner hon de där?
- De känner varann.
:17:34
Hon kommer till poolen
varje dag. Alla känner varann.
:17:38
- Går hon ut med dem?
- Hon är bara 15 år.
:17:42
Vart fan skulle hon gå?
Till Copacabana?
:17:46
Jag hörde att han brukade
gå ut med en vacker blondin.
:17:51
Är det inte hon?
:17:54
Det tvivlar jag på. Hur så?
:17:56
Hon är ingen man bara knullar
och sen struntar i.
:18:00
Varför svär du alltid?
Gör inte det när du är med mig.
:18:07
Gör inte det.
:18:08
Hon är ingen man ligger med
och sen struntar i.
:18:12
Man måste umgås med henne.
Engagera sig...
:18:18
- Har du legat med henne?
- Nej.
:18:21
- Säg sanningen.
- Jag gjorde just det.
:18:23
Jag ljuger inte.
Jag talar alltid sanning.
:18:26
Du skulle veta
om jag hade gjort det.
:18:30
- Jag har varit ute med henne.
- Försökte du inte knulla henne?
:18:35
- Jag försöker knulla allt.
- Hon ville inte ha dig?
:18:38
- Hon gick inte med på det.
- Givetvis inte. Hon vet bättre.
:18:42
- Vad vet hon bättre?
- Hon vet att du är ett svin.
:18:46
Det skulle
förstöra hennes rykte.
:18:50
- Pratade han med dig, Vickie?
- Är det samma kille?
:18:53
- Ja.
- Jag bryter nacken på honom.
:18:55
- Han var ju här i går.
- Jag var hemma i går.
:18:59
- Vi hittar honom.
- Jag tar honom.