Raging Bull
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:47:03
Onu da tanýþtýrdým.
Ben hiçbir þey söylemiyorum.

1:47:08
- O 14 yaþýnda.Hadi giyin.
- Kaç yaþýnda?

1:47:12
- Ondört.
- Göster bi.

1:47:22
Bana söylesene,
1:47:24
Bu 14 gibi mi gösteriyor.
1:47:28
- O ondört.
- Erkek erkeðe.

1:47:29
Hadi,gitmemiz lazým.
1:47:32
- Þehire mi?
- Evet.

1:47:35
Onun yüzünden?
1:47:38
Vick.
1:47:40
- Sarhoþ musun.
- Kefalet ile býrakýldým.

1:47:42
- Sadece bir þey alýcaðým.
- Çocuklar uyuyor.

1:47:46
- Onlarý rahatsýz etmem.
- Tamam.Ama sessiz ol.

1:47:51
- Ne?
- Sessiz ol.

1:47:52
Sana bir þey söylemem lazým.
1:47:56
- Ne oldu?
- Bana 10 bin dolar lazým.

1:47:59
10 bin dolara
davayý kapatýcaklar.

1:48:01
- Hiç delirleri yok ki?
- Dalga mý geçiyorsun?

1:48:04
Kýz ifade verirse,
biliyormusun ne olacak?

1:48:09
Gazetelere baksana-
Bana karþý kampanya baþlattýlar.

1:48:12
- Kemerle ne yapýyorsun?
- Ne fark eder.

1:48:15
- Arkadaþlarýndan borç istesene.
- Hangi arkadaþlar?

1:48:19
Çocuklarýmý kaldýrýyorsun!
Durdur þunu!

1:48:31
- Tabak için çok saçma bir yer.
- Çýk dýþarý!

1:48:34
Neden Þampiyonluk kemerini
satmýyorsunuz bana?

1:48:39
- Bunlar taþlarý?
- Kemer nerde?

1:48:42
Böyle bir kemer
çok nadir ve az bulunur.

1:48:48
- Bütün kemer...
- Bana 2 000 ver.

1:48:52
- 1 500.
- 2 000 olmaz mý?

1:48:54
En fazla 1 500.
Yoksa zararlý çýkarým.

1:48:58
Bana hiçbir þey
kazanamýcaðýný mý anlatýcaksýn?


Önceki.
sonraki.