:24:02
- Encantado de conocerlos.
- Hola, doctor.
:24:04
- Tenemos toda una operación.
- Sí, tenemos unos bonitos juguetes.
:24:08
Estaba pensando...
:24:09
...que podría adelantar tiempo metiendo
los datos meteorológicos...
:24:12
...de navegación de la Marina
en la base de datos de mi ordenador.
:24:15
Vaya, eso suena muy interesante.
:24:17
Bien. Puede encontrarme a través
de la oficina del almirante Sandecker.
:24:21
Bien, bien...
:24:23
Si me disculpan, tengo que hacer
el trabajo de tres días antes de comer.
:24:26
- Hasta luego, Dirk.
- Hasta luego.
:24:28
Adiós. Con calma.
:24:30
Dejemos claras un par de cosas.
:24:33
Esta es la operación
del capitán Burke,...
:24:36
...y es un oficial de la Marina
extremadamente competente,...
:24:38
...no creo que necesite su ayuda.
:24:40
Con respecto a mí, acepté este
trabajo con dos condiciones.
:24:43
Una: que llevaría la parte difícil
a mi manera.
:24:46
Y dos: que usted no se metería.
:24:49
¿Lo recordará?
:24:50
Si intenta ofenderme,
Pitt, no resultará.
:24:52
Este proyecto es
demasiado importante.
:24:54
Bien, tengámoslo presente.
:25:01
El correo real Titanic.
:25:04
Dónde está y cómo lo reflotamos,
ese es nuestro problema.
:25:09
Este era su rumbo,
esta línea naranja,...
:25:12
...dirección suroeste desde Southampton
a su última posición comunicada:...
:25:17
...latitud 41º 46' norte,
longitud 50º 15' oeste.
:25:22
Ahí es donde se hundió.
:25:24
¿No dieron los dos barcos de rescate
posiciones contradictorias?
:25:27
Es cierto.
:25:28
Pueden verlo más claramente aquí,
en esta ampliación.
:25:31
El Titanic pensaba que estaba aquí,
el Carpathia aquí y el M. Temple aquí.
:25:36
Así, este es nuestro punto de partida,
el centro de este triángulo.
:25:39
Así que, de un modo u otro,
estamos en el estadio.
:25:42
El problema es, señor, que podría
acabar siendo un estadio enorme.
:25:46
Estamos hablando de dos millas
bajo el agua, tal vez más.
:25:49
A esa profundidad,
todo es un misterio.
:25:51
Podría haberse desplazado un par
de millas de donde desapareció.
:25:55
O diez.
:25:56
Esperemos que no.
:25:58
El grupo del doctor Silverstein llevará
los problemas de localización.