:34:01
420 kg/cm2.
:34:04
Uno de estos días este agua
nos va a aplastar como a insectos.
:34:07
¿Qué estás protestando, Merker?.
:34:10
Tengo mucha razón
para protestar.
:34:12
Andar paseando por aquí
en esta lata...
:34:15
¿Buscando qué?
:34:16
Lo que quiera que haya aquí abajo.
:34:19
Chicos, siento fastidiaros la diversión,
subimos. Ya vuelve Pitt.
:34:22
A lo mejor él puede encontrar
lo que estamos buscando.
:34:52
Base Aérea Uno a Naval Tres.
:34:55
Naval Tres.
:34:57
Viento de cola a 220 y 18 nudos.
:35:02
Recibido. 220 a 18 nudos.
:35:08
Hola, Tres, vía libre.
:35:14
- ¿Pasa algo ahí abajo?
- No, todavía nada.
:35:18
Lo que me recuerda algo.
:35:19
Creo que a la tripulación del submarino
debería decírsele qué está buscando.
:35:22
- Ayudaría a levantar la moral.
- A mí me parece buena idea.
:35:26
¿Por qué no celebramos
una sesión informativa esta tarde?
:35:29
Tenemos visita.
¿Te habías dado cuenta?
:35:31
Sí. Vi la bandera rusa
cuando estábamos entrando.
:35:35
Parece un barco de investigación
marina.
:35:37
Eso significa que sólo tendrán a bordo
media docena de hombres armados.
:35:40
Sólo están husmeando.
:35:42
- No saben qué estamos buscando.
- Por lo menos, no todavía.
:35:48
Deep Quest, aquí Starfish.
:35:50
Contacto de sónar en sección 26
a 3.870 m de profundidad.
:35:54
Solicitud de permiso
para investigar.
:35:57
Aquí Deep Quest. Negativo.
Mantenga la profundidad actual.