:41:00
...nosotros llevamos ahí fuera cinco
semanas sin encontrar nada!
:41:03
¡Mientras tanto, acabo de perder
tres hombres!
:41:05
Creo que ahora han encontrado
una respuesta, Dirk.
:41:08
Adelante.
:41:11
La nueva proyección está basada en
la teoría de que todas las posiciones...
:41:14
...estaban ligeramente variadas,
y, lo que es más importante,...
:41:17
...no hemos tenido en cuenta
la chimenea,...
:41:20
...que se desprendió del Titanic
cuando se hundía.
:41:24
Hemos construido un modelo a escala
perfectamente proporcionado.
:41:30
En 200 experimentos, el descenso
no varió más de una décima de grado...
:41:35
...y se posó exactamente donde
estaban buscando sus sumergibles.
:41:39
Al hacerlo sin la chimenea, obtuvimos
una posición totalmente distinta.
:41:52
Repetimos el proceso 400 veces...
:41:55
...y en todas se posó, con diferencia
de milímetros, en el mismo sitio.
:41:58
Todas las veces.
:42:13
¡Bingo!
:42:14
De lo que deducimos que el Titanic
está a 10 millas al sudeste.
:42:17
- ¡Diez millas!
- Exacto.
:42:19
Hay que trasladar la operación
a esta nueva localización.
:42:22
No va a ser fácil, Gene, 10 millas
de océano no se saltan sin más.
:42:27
El Titanic podría estar en la zona
que hemos estado circunvalando.
:42:31
Si lo está, lo encontraremos
a medida que retrocedamos.
:42:34
- Lo encontraremos a medida...
- Tenemos que correr el riesgo.
:42:36
Peor ya no lo podemos hacer.
:42:38
Sé que estoy en lo cierto
en lo de esta nueva posición.
:42:41
Estoy seguro.
:42:43
Eso espero.
:42:45
Otro par de semanas
bajo el agua...
:42:46
...y la tripulación de los sumergibles
lo perseguirá con un arpón.