:31:04
-Den tredje?
-Ordway.
:31:10
Ordway, James.
Kom ind.
:31:14
-Hvor er Ordway?
-Jeg er netop færdig med ham.
:31:18
-Du kan få rapporten i eftermiddag.
-Noget usædvanligt?
:31:22
Nej.
Bortset fra, han var fuld af oliven.
:31:30
-Oliven?
-Det er ham.
:31:38
-Fyren leger med os.
-Han viser os sin verden.
:31:42
Han ved, at vi ved,
hvad han er i gang med.
:31:47
Han dræber igen i morgen.
Vi kan ikke standse ham.
:31:51
Kan du søge i databasen
og se, om du finder noget lignende?
:31:56
Her er nummeret til kontoret
og hjem til mig selv.
:32:02
-Ring, hvis jeg kan gøre noget.
-Tak.
:32:27
Nu har de sat navn på ham.
:32:31
Det sælger.
:32:33
-Hvad gør folk så vanvittige?
-Hvem ved? Problemer og pres.
:32:42
En dag går det galt for dig,
og så er der ingen til at hjælpe.
:32:48
Det sker hver dag.
:32:51
Jeg ville have foretrukket,
at han sad i en celle.
:32:56
-Tror du, vi kan fange ham?
-Hvad mener du?