:49:08
-Τι κάνεις εδώ;
-Δουλεύω...
:49:12
Πήγαινε να ξεκουραστείς...
:49:14
-Δεν είμαι κουρασμένος.
-'Ελα στο γραφείο μου...
:49:26
Θέλω να πάρεις
λίγες μέρες άδεια.
:49:30
Δε θέλω να χάσουμε χρόνο.
:49:32
'Ετσι το βλέπεις εσύ, ε;
:49:34
Αν δεν είσαι εσύ εδώ,
δεν κάνουμε τίποτα.
:49:37
Τους βλέπεις αυτούς εκεί;
:49:40
Είναι επιθεωρητές. Κάνουν
την ίδια δουλειά με σένα.
:49:44
Το ξέρω. Ξέρω κι ότι χθες
τον είχαμε στριμώξει.
:49:51
'Ηταν στο ίδιο δωμάτιο
με μένα και μου ξέφυγε.
:49:55
Μη μου παίρνεις
την υπόθεση, Τζακ.
:50:02
Σ' ευχαριστώ...
:50:04
Τι νομίζεις ότι θα κάνει;
:50:06
Δεν πήρε αυτό
που ήθελε χθες.
:50:10
Αν θέλει να προλάβει
το Πάσχα, θα βιαστεί...
:50:17
Κι εσύ το ίδιο...
:50:25
Θέλουμε να ξέρεις...
:50:45
Σε ζητάει κάποιος γιατρός,
ονόματι Νέστλερ.
:50:50
'Εχουμε ένα πρόβλημα
που πρέπει να μάθετε.
:50:54
Δεν πήγε καλά η εγχείρηση;
:50:58
Δεν καταλαβαίνω.