1:17:01
20.000 δολάρια εγγύηση.
Διακόπτουμε για 10 λεπτά.
1:17:04
Μπορείτε να πλησιάσετε
την έδρα, κύριοι;
1:17:14
Τι κάνετε;
1:17:16
Δε θέλω να ξεφύγει
ένας δολοφόνος.
1:17:18
Υπάρχουν ορισμένες
διαδικασίες γι' αυτό.
1:17:22
Δε θα χρησιμοποιήσετε το δι-
καστήριο για τα προσωπικά σας.
1:17:26
Ο πελάτης θα πληρώσει τώρα.
Θέλω να αφεθεί ελεύθερος.
1:17:29
'Εχω ακόμα έξι ώρες
και θα τις εκμεταλλευτώ.
1:17:34
'Εχετε έξι ώρες
κ. Γκαλογουέι...
1:17:36
για να βρείτε στοιχεία ή
για να τον αφήσετε ελεύθερο.
1:17:53
'Εχω φωτογραφία ενός άντρα.
Αλλαγή φύλου... Ευχαριστώ.
1:18:02
Πότε τον είδατε τελευταία
φορά; Πριν 40 χρόνια.
1:18:06
Θα το κοιτάξω.
1:18:09
Μπίλινγκστον, Τενεσί.
1:18:14
Πόσο απέχουν από Κλαρκσντέιλ;
1:18:20
Τζέραλντι Ντίμας, έλεγξε
Εφ Μπι Αι, εγκληματολογικό...
1:18:31
Ευχαριστώ, θα φάω έξω.
1:18:37
Στο τηλέφωνο ήταν η χω-
ροφυλακή του Μπίλινγκστον.
1:18:41
Δεν έχουν φάκελό του.
1:18:43
-Κοίτα στις γύρω πόλεις.
-Αυτό κάνουμε τώρα.
1:18:49
'Ηρθα για
τον Γκρεκ Ουίνγκειτ.
1:18:56
-'Ηρθε για τον Ουίνγκειτ.
-Καθυστέρησέ τον!