:27:01
Michael is nu een jaar dood...
:27:05
en je gaat nooit naar z'n graf.
:27:09
Je begrijpt het niet.
- Ik ben ook een kind verloren.
:27:45
Waren ze eindelijk weer bij elkaar,
wordt ze aangereden.
:27:58
Was dit geen grap ?
:28:00
Nee, de vriendin van m'n neef
is gisteravond aangereden.
:28:06
Het spijt me. Hoe is het met haar ?
- Ze heeft een been gebroken.
:28:16
Goed werk.
- Ik dacht dat het een grap was.
:28:23
Wat is er zo grappig ?
- Dat is niet uit te leggen.
:28:26
Wat heb je voor ons ?
- We hebben 50 telefoontjes gekregen.
:28:32
Zelfs de burgemeester
wordt beschuldigd.
:28:35
Dat klinkt plausibel.
:28:37
Er is iemand
met wie jullie moeten praten.
:28:40
Met wie dan ?
- Een FBI-specialist.
:28:43
Die lui lossen veel zaken op.
:28:46
'Het is een blanke man
tussen de 25 en 45 jaar.'
:28:50
Praat gewoon met hem.
:28:56
Prudhomme, Hollingsworth. Wingate.
- Aangenaam.