1:14:04
Ik begin te geloven
datje mij wilt provoceren.
1:14:09
Luister.
- Nee, luister jij maar.
1:14:13
Ik praat met je om wat doen te hebben.
Ik ben over 48 uur op vrije voeten.
1:14:18
Jij en je collega
zullen me wel volgen, en...
1:14:22
Dat is waar ook,
je collega kan niet meer lopen.
1:14:26
Hou je kop.
- Je voelt je vast erg schuldig.
1:14:31
Hij vertrouwde je.
Toen hij naar je toe kwam...
1:14:35
Naar buiten. Nu.
1:14:42
Het gesprek was me
een waar genoegen. Echt waar.
1:14:54
Wat een verwaande kwast.
- Hij weet dat we niks weten.
1:14:58
En hij kent de wet.
1:15:01
Als we over 48 uur niks hebben,
komt hij vrij.
1:15:24
Het spijt me van vorige week.
1:15:28
Het was niet jouw fout.
Dat weetje toch ?
1:15:37
Dus je hebt hem. Wie is het eigenlijk ?
- Dat weten we niet.
1:15:42
We laten zijn gezicht overal zien. We
hebben honderden telefoontjes gehad.
1:15:48
We voeren de namen in en hopen
dat de computer hem identificeert.
1:15:54
Maar hij is de dader.
1:15:57
Dat klopt.
- Je kunt hem niet laten gaan.