:04:04
Han dog och lämnade allt till sonen
som ville snygga upp och sälja.
:04:11
-Annan familj?
-Han är sista släktledet.
:04:15
-Är något borta?
-Förutom hans arm?
:04:20
Nej. Plånboken fanns i kavajfickan,
med 1 12 dollar i.
:04:27
-Levde han när han miste armen?
-Ja. Av blodstänket att döma.
:04:32
Men se på detta.
:04:36
Han har några brännmärken här.
Och hjässan är svedd.
:04:41
-Av vad?
-Jag vet inte.
:04:44
-Vi får reda på det på labbet.
-Vi behöver mer ljus.
:04:48
-Jag ville inte röra gardinerna.
-Dra ifrån dem.
:04:56
HAN KOMMER
:05:34
Prudhomme. Hollinsworth.
På mitt rum.
:05:40
Rousch och Scholfield
säger att ni stjäl deras fall.
:05:44
-De kan få det om de vill.
-Glöm demokratin. Fallet är ditt.
:05:50
-Vad är problemet?
-Du retade upp dem.
:05:57
Hollinsworth är den enda
som vill jobba ihop med dig.