:36:01
lt's a live chip.
:36:03
Sit down.
:36:08
-Get Adam.
-Please, Adam can't help. Hector.
:36:10
-No!
-Relax.
:36:12
-Trust him, Alex.
-No!
:36:14
-Don't. Please, don't.
-Be still.
:36:16
-Don't let him touch me!
-Do as you're told. Be still.
:36:18
lt could spread.
:36:20
No!
:36:25
Steady.
:36:28
-No!
-Steady.
:36:30
No!
:36:37
No!
:36:43
Ready, Hector?
:36:44
-No!
-Keep the eye still!
:36:48
All right, Hector. She's ready.
:36:52
Now.
:36:53
Hold your head still!
:36:54
No!
:37:03
That's better.
:37:08
That's much better.
:37:10
Thank you.
:37:11
l have something for you.
:37:13
-Earth dreams.
-No.
:37:19
You'll feel like you're there.
A 3-D inner experience.
:37:22
No, thank you.
:37:24
You're worried you'll like it,
aren't you?
:37:26
You'll never know how good it is
until you try.
:37:30
l'm today, he's yesterday.
:37:32
Don't you like me?
Don't you?
:37:35
And do you trust me?
:37:46
Turn off the video scans.
:37:51
There.
:37:53
What's wrong with you today?
:37:55
Today?
:37:57
l'm not today, l'm yesterday.