:25:02
	Nechci, abyste ublíil dìlníkùm.
Mùete bojovat s námi.
:25:08
	Bojím se, e vám ublíím.
:25:10
	Chceme vidìt vae skvìlé umìní.
Jsme odhodlaní riskovat.
:25:19
	- Do toho. - Mnii nepobízejí
k boji, pane Wongu.
:25:23
	Pokud berete bojové umìní vánì,
pøijïte do aolinského klátera.
:25:27
	To je ve. Musím u jít.
:25:32
	Prosím, neodcházejte.
:25:35
	Pøiel jste sem dolù pøes to zábradlí.
:25:37
	Mùete se vrátit stejnou cestou?
:25:40
	Myslím, e chùze
po schodech bude rychlejí.
:25:43
	Ty...
:25:52
	Vidìl to u nìkdo?
:25:54
	- U jsi to vidìl?
- San Te.
:25:57
	U odcházím.
:26:01
	Ne, éfe Ma.
Nenute mì, prosím, bojovat.
:26:06
	Ale to pøesnì chci.
:26:07
	Mùeme si o tom promluvit.
:26:11
	Tahle tyè se mi nelíbí.
:26:14
	Mùe pouít svou vnitøní sílu.
:26:20
	Pøedveï mi to nejlepí ze aolinu.
:26:25
	Co je to? 
To je bojové umìní aolinu?
:26:30
	Sakra.
:26:37
	Vá aolinský mnich
je ve skuteènosti pìkný srab.
:26:46
	- Mnichu, kde je tvé umìní?
- Já...
:26:49
	Tak co, ty pleoune.
:26:53
	Jdeme.
:26:56
	éfe, co s ním udìláme?