:38:00
	Tak pojïte. Tudy.
:38:05
	Pospìte si.
:38:22
	Nepotøebuju pomoc.
:38:27
	-Kam jde?
- aolinský kláter.
:38:30
	-Který kláter?
- aolinský kláter.
:38:34
	Kterou z tìch 36 komnat?
:38:37
	- Kuchyòskou, samozøejmì.
- Kuchyò?
:38:40
	Vypadni.
:38:59
	- Ty, zjistil jsi nìco?
- Jistì.
:39:02
	Kadý detail, úplnì vechno.
Jdeme.
:39:05
	- Poèkej, stùj!
- Co má za problém?
:39:08
	Je to moný?
:39:11
	Splnil jsem svùj úkol.
:39:12
	Jít do aolinského klátera,
k tomu je tøeba odvahy.
:39:15
	Máme pøijít vichni tøi?
:39:22
	Existuje pravidlo mnicha San Te.
:39:26
	Po ukonèení prvního roku výcviku
mohou studenti na èas domù.
:39:29
	- A proè? - Zkouka vùle.
Zda jste odhodlaní a vytrvalí.
:39:34
	- Co se jinak stane?
- Nemùe se u vrátit.
:39:37
	- A kdy obstojí? - Dá jim vìdìt.
Který den se mohou vrátit.
:39:41
	- Který den kterého mìsíce?
- Ten dalí den.
:39:44
	Opravdu dalí?
:39:45
	- Dva, ètyøi, est, osm, deset, dvanáct.
- Dobøe, dìkuju.
:39:52
	Promiòte. Nevidìl jsem vás.