:31:01
Monastery of Wu Dong or Bai Mei
:31:05
You want me to be a governor
or an officer?
:31:08
Tell me. Who do you want me to be?
:31:18
Aren't I good?
:31:21
Yes
:31:23
Look at you
:31:28
Are you pretending you got beaten up?
:31:31
Ah Chao was beaten up
:31:35
Ah Chao's injuries are real
:31:40
I always try to fool others
:31:46
Why did I do it?
:31:47
You don't need to lie
:31:50
How can I compete with others
without lying?
:31:54
With real Kung Fu
:31:55
You're still pulling my leg
:31:57
You know that I can't do Kung Fu
:31:59
You can learn it
:32:00
Where can I go to learn it?
:32:01
You can go to Shaolin Temple
:32:04
Shaolin. Why don't you go?
:32:07
All of us were injured
:32:09
Will they take sissies like us?
:32:13
You think Shaolin is that easy to enter?
:32:16
Not for others; but you can, Ah Chieh
:32:20
Why me?
:32:22
You can pretend to be a monk
:32:24
That's right
:32:25
You askin' me to do it again?
:32:26
Ah Chieh
:32:28
You'd rather see us suffer, Jen Chieh
:32:30
And let them bully us forever
:32:31
Yes, after you learn kung fu...
:32:33
We won't need to lie
:32:35
All right.
Say, even if I can get in Shaolin,
:32:39
it'd still require many years to learn
:32:40
That's all right. No matter what
:32:42
We'll wait for you to avenge us
:32:44
I'll learn not only for revenge
:32:48
But also so that I can teach you
:32:50
Then we'll be able to protect ourselves
:32:51
Yes. Merciful Buddha
:32:53
OK
:32:54
Don't get close. I'm really a monk
:32:56
I can't get near women folk
:32:58
But not me