Shi di chu ma
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
- This person is notorious.
- How so?

:44:04
He attacked a transport
and took away what it was carrying.

:44:07
He doesn't care
that the police are looking for him.

:44:11
He doesn't even acknowledge the
District Marshal when he meets him.

:44:15
This person must be infamous.
:44:18
Yes, but he is short-sighted.
:44:22
Short-sighted?
Like he can't even see you?

:44:25
It's like he's blind. He's here.
:44:29
Here?
:44:30
Where?
:44:32
Can't you see him?
:44:37
Is it him?
:44:38
It was him I was talking about,
the dog! Has he bitten you too?

:44:42
Not only bitten me, he feeds off
of me, pesters me and stalks me.

:44:47
- What for?
- He's stalking an inheritance.

:44:50
You are so cruel.
Bullying old people are you?

:44:53
When I first saw you,
I knew you weren't a good person.

:44:57
Now the police know about you.
:44:58
Since you are so infamous,
what's your name?

:45:03
Can't you talk?
Not a care in the world.

:45:07
Some people are born arseholes
:45:09
but his father must be
the biggest arsehole of all.

:45:13
What are you laughing at?
:45:15
Don't get angry.
Let me teach him a lesson.

:45:21
You with the bench,
you're nothing but a mute dog.

:45:25
I'm not going to let you off
this time.

:45:44
That worthless boy is
quite good with that bench.


prev.
next.