:48:02
You were told to behave
but you thought it was a joke.
:48:07
Sister Sue was looking after you
but you didn't practise your Kung fu.
:48:12
You just wanted to show off
with your bench work.
:48:16
And now you've been beaten
to the bone.
:48:19
You know all about his faults.
:48:22
- He is my little runt.
- Little runt?
:48:24
- Little Brat.
- Little Brat?
:48:27
He is my son.
:48:29
So you must be his father.
:48:36
Damn you!
:48:39
I still won.
:48:42
Get up!
:48:46
So it's father and son together then.
:48:50
You're quite talkative
for an old git.
:48:56
You deserve what's coming to you.
I missed my lunch waiting for you.
:49:01
Hold on!
:49:03
Lunch! Why didn't you say?
:49:07
It's simple. I haven't got much.
:49:10
But here is a few coins, which should
be enough to buy you two a meal.
:49:16
I'm buying your lunch and you hit me!
:49:21
Kneel down.
:49:28
We don't need your charity,
my father eats at the police station.
:49:33
- So he's the Top Dog.
- Who else?
:49:38
Why did you come out?
:49:40
- Sister Sue asked me to buy food.
- Why haven't you gone then?
:49:45
You have the right to remain silent.
:49:48
But what ever you say
may be taken down as evidence.
:49:52
You must have heard that a lot.
:49:54
You have the fan.
:49:55
So do old women
but you don't arrest them.
:49:57
And your son
goes around with a bench.