:23:31
Nu er du klar til Kentucky Derby.
:23:35
48...
Nu er der kun fire dage tilbage.
:23:39
49... 50...
:23:42
Texas er langt væk.
:23:47
Fint.
:23:50
Jeg må stoppe, ellers kommerjeg til
at ligne Arnold Schwarzenegger.
:23:55
Luksustilværelsen begynder
at gå mig på nerverne.
:24:00
Problemet er,
atjeg ingen bil har.
:24:04
Jeg har drukket en Trans-Am op.
:24:08
Kan du forestille dig, at Roy Rogers
havde solgt Trigger for seks øl?
:24:14
- Vi har en overraskelse til dig.
- En stor overraskelse.
:24:21
Hvis du kommer med udenfor,
så skal vi vise dig den.
:24:31
Triggers søn!
:24:35
- Det var da alt for meget.
- Jeg fik lidt hjælp.
:24:41
Jeg lod Juniors bil gå med i handlen.
:24:47
- Sort er smukt!
- Og også dyrt.
:24:52
Hvor sagde du, vi skal hen?
Miami?