:53:01
Ik hoef daar niet op te antwoorden.
:53:02
Ik weet het, dat hoef je niet.
:53:04
Niettegenstaande zou ik dat wel wensen.
:53:12
Wat is er met hem aan de hand?
:53:16
Hij zorgt voor me zoals hij altijd gedaan heeft.
:53:19
Waarom dat?
Zie ik er gevaarlijk uit?
:53:24
Wacht, wacht.
:53:28
Wanneer kan ik je weer ontmoeten?
:53:33
Ik weet het niet.
:53:57
Denk aan de lijn, Marie.
:54:00
En het moet morgenochtend klaar zijn.
:54:01
Ik zal mijn best doen.
:54:09
Glimlach je, McKenna?
:54:12
Het schijnt aangewend.
:54:15
Nogal knappe jongeman.
man. Alhoewel ongemanierd.
:54:19
Ik hou hem in de gaten.
- Ik weet zeker dat je dat doet.
:54:26
Is hij het, William?
:54:30
Is hij het?
:54:33
Alleen jij kunt dat zeker weten.
:54:37
En...
:54:39
...de voorstelling van morgenavond.
:54:41
Onthoud. Blijf hem voor.
:54:44
Hou het mysterie.
Altijd mysterie.
:54:48
'Alles onder controle'.
- 'Alles onder controle'.
:54:56
Slaap lekker, McKenna.