1:38:04
Het lijkt of hij een week niet gegeten heeft.
1:38:06
U kunt beter een ambulance laten komen.
- Ik zal er gelijk een bellen.
1:38:08
Wat jammer..
Als ik dit had geweten...
1:38:11
Centrale? Bestel een ambulance.
1:38:12
Zal hij het halen?
- Ik weet het niet.
1:38:15
Ze zijn onderweg.
- Hoe is het met hem?
1:38:16
We hebben zuurstof nodig.
1:38:18
We hebben wat beneden staan.
Ik zal het gelijk halen.
1:38:21
Hou hem warm met deze deken.
1:38:25
Zo'n aardige man.
1:38:27
Wat jammer.
1:38:32
Ik ben benieuwd wat er gebeurd is.
1:38:34
We moeten hem levend zien te houden
totdat ze er zijn.
1:38:45
Glady's, dit is nogmaals Arthur,
in Meneer Collier's kamer.
1:38:48
We moeten...
1:39:10
Vertaald door Kees van Ginkel - Isla de Margarita
www.nlondertitels.com