Somewhere in Time
prev.
play.
mark.
next.

:19:06
De unde aveti asta?
:19:09
Ea mi l-a dat, doamna.
:19:11
La festivitatea de deschidere
a unei piese pe care am scris-o...

:19:12
...la Millfield College acum 8 ani.
:19:16
Era foarte
pretios pentru ea.

:19:19
Ea niciodata..niciodata nu l-a
lasat din mina..

:19:23
A disparut in noaptea in care a murit.
:19:26
A murit in noaptea aceea?
:19:31
Nu vreti sa intrati, va rog?
:19:35
Multumesc.
:19:38
Am ceva lucruri pe care le-am pastrat pentru
colectia teatrului.

:19:55
Acesta a fost un costum
dintr-o piesa in care a jucat.

:19:59
Dra Roberts...
:20:01
...cum era ea?
:20:04
Cind am cunoscut-o era buna
si amabila, dar...

:20:10
...era asa de inchisa in sine, ea...
:20:12
...era parca cu sufletul gol.
:20:15
Da, dar nu a fost
totdeuna asa, nu?

:20:17
Oh, nu. Chiar de loc.
:20:19
Cei care o cunosteau
cind era tinara...

:20:21
..spuneau ca era iute si stalucitoare,
si plina de bucurie.

:20:24
Puternica. Nu cum
a fost mai tirziu.

:20:29
- Ce a facut-o sa se schimbe?
- Nu stiu, dar...

:20:31
...schimbarea a avut loc prin 1912.
:20:35
Dupa ce a jucat intr-o
piesa, la Grand Hotel.

:20:43
Acesta era managerul ei,
William Robinson.

:20:47
Era chiar asa de ciudat cum
se scrie in carte?

:20:51
Era ceva ciudat in relatia lor.
:20:58
Oh, uite la asta,
Hei...


prev.
next.